Štvrtý ročník podujatia POĽOVNÍCI DEŤOM, ktorý sa konal v sobotu 17.06.2023 sa tešil bohatej účasti a to viac ako 2000 návštevníkom, ale aj príjemnému počasiu, ktoré tento krát prialo. OPK a OkO SPZ  Ilava organizovali už tradičné podujatie v krásnom parku a autentickom prostredí v prímestskej časti Klobušice. K spolupráci sa pridalo aj Mesto Ilava. Počas programu sa zabavili nie len najmenší, ale aj dospelí, pre ktorých bolo pripravených 8 tematických stanovíšť z poľovníctva. Vstup do areálu začínal zápisom do pomyselnej „Knihou návštev revíru“, kde najmenších čakala prvá odmena.

Dňa 16.04.2023 členovia združenia spolu s priaznivcami poľovníctva a prírody oslávili 30 rokov od vzniku poľovníckeho združenia. Pri tejto príležitosti členovia organizovali POĽOVNÍCKE SLÁVNOSTI, ktoré sa konali v nedeľu 18.06.2023 v Mikušovciach v okrese Ilava. Slávnosti začínali v dobdených hodinách poľovníckym sprievodom a Svätohubertskou svätou omšou v kostole sv. Gorazda. V popoludní pokračoval tematický program, kde v úvode odzneli slávnostné lesnice a po privítaní návštevníkov si členovia spoločne pripomenuli začiatky združenia.

V obci Slávnica sa na Tlstej Hore dňa 09.07.2023 konala už po 11. krát  Svätohubertská svätá omša. Organizátorom je poľovník Ľubomír Taraba spolu s priateľmi a priaznivcami poľovníctva. Tak, ako predošlé ročníky aj jedenásty mal svoje čaro. A nielen preto, že svätá omša sa koná tradične v nádhernom lesnom prostredí, ale poľovnícku atmosféru dotvára aj  okolité vybudované Hubertské námestie, ktorého autorom je sám organizátor podujatia.

Vážení priaznivci poľovníckeho strelectva,

Združenie brokových klubov Trnava usporiada z poverenia SPK už budúci víkend v dňoch 29-30.7.2023 Majstrovstvá SPK v disciplínach Batéria B-100 (sobota) a Oblúkové strelište OS-80 (nedeľa).

Propozície na súťaže nájdete v prílohe.

Attachments:

Propozicie_OS80_Trnava_2023.pdf	[Propozície - Majstrovstvá SPK OS-80, 2023]	587 kB
Propozicie_B100_Trnava_2023.pdf	[Propozície - Majstrovstvá SPK B-100, 2023]	596 kB

Vážené poľovníčky a poľovníci

na tomto linku nájdete súbor cca 2 hodinových prednášok od profesora Ing. Luděka Bartoša, DrSc. na témy:

• Genetika pre poľovníkov a faktory ovplyvňujúce rast parožia
• Srnčia zver z etologického hľadiska
• Etológia líšky hrdzavej
• Hybridizácia jeleňa európskeho so sikou - postupujúca katastrofa jeleních populácií v Európe.

Postup pre otvorenie prednášok:

V srdci Poľany na Lesnej správe Kyslinky zasadali v dňoch 17.-18. júla 2023 odborníci Komisií pre poľovníctvo a životné prostredie z praxe poľovníctva, lesníctva, poľnohospodárstva, ochrany prírody, veterinárnej problematiky, poľovníckej kynológie a legislatívy, aby sa zaoberali hlavnými témami novely zákona o poľovníctve a problematiky medveďa hnedého.

Zasadnutie viedli predsedovia poľovníckych komisií Jozef Bučko za SPZ a Dušan Krajniak za SPK. Členovia komisií sa jednoznačne zhodli na uzneseniach, ktoré znejú:

Redakcia časopisu Svět myslivosti oznamuje vyhlásenie 17. ročníka súťaže Rarita roku o najzaujímavejšiu srnčiu trofej. Uzávierka pre prijímanie fotografií raritných trofejí v jednotlivých kolách nájdete nižžšie v texte. Do súťaže je možné prihlasovať snímky trofejí srncov ulovených ako v uplynulých rokoch, tak aj v tohtoročnej sezóne.

Pre tých, ktorí súťaž nepoznajú, len stručne pripomíname jej princíp:

– Súťaže sa môže zúčastniť každý poľovník z Českej republiky a Slovenska, ktorý zašle (elektronicky či klasicky poštou) do redakcie Sveta poľovníctva fotografiu srnca s atypickou trofejou, ktorého ulovil v českej alebo slovenskej poľovnom revíre.

Poľovnícke združenie Hančov usporiadalo pre deti z miestnej MŠ a ZŠ v Kľušove poznávacie a zážitkové stretnutie „Poľovníci deťom“. Atraktívny program začal slávnostným nástupom  a poľovníckymi signálmi, deti sa oboznámili s  jednotlivými druhmi poľovnej zveri, s plemenami poľovných psov a poľovníckou kynológiou, s poznávaním drevín a poľovníckymi signálmi, užili si ukážky vábenia jelenej a srnčej zveri a streľbu  zo vzduchovky. Odmenou pre všetky zúčastnené deti bolo záverečné vyhodnotenie spojené s odovzdávaním medailí a vecných cien. Celá akcia  bola zabezpečená potrebným občerstvením a samozrejme aj chutným poľovníckym gulášom. Úprimné poďakovanie patrí všetkým, ktorí podporili túto akciu.

Reprezentanti SPK a Slovenska sa v dňoch 30.6. až 2.7.2023 zúčastnili 15. Majstrovstiev Európy v poľovníckej kombinovanej streľbe na strelnici Shooting Range Gaj v Slovinskom Maribore. Reprezentovali nás Majo Tichavský, Stano Krázel, Juraj Kelecsényi, Tonko Molnár, Vilko Kocsis a Milan Pápeš. Ale...! Majo TICHAVSKÝ sa stal Majstrom Európy v brokových disciplínach, ktoré sú súčasťou poľovníckej kombinácie, nakoľko disciplíny sa vyhodnocujú aj jednotlivo.

Všetci naši reprezentanti na trojdňovej súťaži strieľali pekne, umiestnili sa na celkovom 7.mieste zo 14. štátov, avšak náš reprezentant Majo dosiahol pre Slovensko aj SPK historický míľnik víťazstvom v brokových disciplínach s nástrelom 97/100 možných. Celkovo skončil v jednotlivcoch na 12. mieste so stratou 12 bodov na víťaza. Na 8. mieste sa v kategórii seniorov umiestnil Vilko Kocsis a v prvej dvadsiatke aj Milan Pápeš (19.)

Attachments:

2023 ECH shotgun-teams.pdf	[VL - 15.ME v poľovníckej kombinácii, brokové disciplíny tímy, Maribor 2023]	737 kB
2023 ECH shotgun-individual.pdf	[VL - 15.ME v poľovníckej kombinácii, brokové disciplíny, Maribor 2023]	762 kB
2023 ECH rifle-teams.pdf	[VL - 15.ME v poľovníckej kombinácii, guľové disciplíny tímy, Maribor 2023]	874 kB
2023 ECH rifle-individual.pdf	[VL - 15.ME v poľovníckej kombinácii, guľové disciplíny, Maribor 2023]	774 kB
2023 ECH combi-teams.pdf	[VL - 15.ME v poľovníckej kombinácii, kategória tímy, Maribor 2023]	754 kB
2023 ECH combi-open.pdf	[VL - 15.ME v poľovníckej kombinácii, celkovo, Maribor 2023]	802 kB
2023 ECH combi-cat.pdf	[VL - 15.ME v poľovníckej kombinácii, kategórie celkovo, Maribor 2023]	147 kB

Na záver odborných a spoločenských podujatí organizovaných poľovníckou samosprávou v rámci mesiaca poľovníctva a ochrany prírody zvolal prezident Slovenskej poľovníckej komory (SPK) spoločné hybridné rokovanie zástupcov SPK, Slovenského poľovníckeho zväzu (SPZ) a Petičného výboru petície „Poľovníctvo má zmysel“ (PV PMZ) s predstaviteľmi Únie regionálnych združení vlastníkov neštátnych lesov Slovenska (ÚRZVNL SR). Cieľom bolo prerokovať východiská spoločných stanovísk pre formuláciu priorít legislatívneho zámeru novelizácie zákona č. 274/2009 Z. z. o poľovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení, vykonávacej vyhlášky č. 344/2009 Z. z., ktorou sa vykonáva zákon o poľovníctve v platnom znení a dohodnúť rámce ďalšej vzájomnej spolupráce.

Účastníci rokovania sa zhodli, že je vzhľadom na politické a spoločenské turbulencie je potrebné hľadať zhodu medzi relevantnými zástupcami vlastníkov poľovných pozemkov a užívateľov poľovných revírov a prijať spoločné závery, ktoré sa budú spoločne presadzovať pri systémových i operatívnych opatreniach zameraných na zásadné zmeny v poľovníckom plánovaní a v poľovníckom manažmente tak pôvodných ako aj nepôvodných druhov raticovej zveri, pri zmenách podmienok uznávania a užívania poľovných revírov orientovaných na zdokonalenie doterajšieho manažmentu početnosti zveri, pri pravidlách zisťovania, preukazovania a riešenia škôd spôsobovaných zverou na lesných porastoch a poľnohospodárskych kultúrach, ako aj pri návrhoch na sfunkčnenie štátnej správy poľovníctva, najmä v oblasti súčinnosti s poľovníckou samosprávou pri výkone štátneho dozoru a v oblasti spolupráce s vlastníkmi a užívateľmi poľovných pozemkov.

Attachments:

ts_rokovanie_polovnici_vlastnici_lesov23.pdf

[Tlačová správa: Zástupcovia poľovníkov a vlastníkov lesov rokovali o legislatívnych prioritách novely zákona o poľovníctve]

128 kB

Milí priatelia poľovníctva

Radi by sme Vás pozvali na oslavy 100. výročia založenia PZ Kriváň vo Važci. Oslavy sa uskutočnia dňa 5.augusta od 12.30 hod. v priestoroch areálu ZŠ Važec a futbalového ihriska. Čaká na Vás oficiálny program osláv v ktorom si chceme pripomenúť históriu a súčasnosť PZ a tiež je pripravený bohatý sprievodný program,ktorého súčasťou bude unikátna výstava najlepších  trofejí z Važca a okolia. Na svoje si tiež prídu kulinári pri súťaži vo varení poľovníckeho gulášu a o zábavu sa postará hudobná skupina KOLLÁROVCI.

Prídite s nami pod Kriváň osláviť s horno liptovskými poľovníkmi toto významné jubileum.

Tešíme sa na Vás.

V mesiaci jún naše Poľovnícke združenie Očová – Haj pravidelne, už desaťročie, organizuje spoločenskú akciu pre deti pod názvom Jánsky deň. Nebolo ináč tomu ani tento rok, akcia sa konala 17. júna v priestoroch okolia našej poľovníckej chaty v lokalite Ďurečkin laz, Očová. Akcie sa zúčastnilo vyše 80 ľudí, z toho 39 detí, ktoré majú blízko k nášmu združeniu, či už ako deti, vnúčatá, príbuzní alebo známi našich členov, a to v zastúpení všetkých vekových kategórii, od batoľát až po takmer dospelákov. Celý deň bol venovaný hrám, zábave či súťaženiu, tí mladší súťažili, tí starší boli nápomocní pri organizácii. Súťažilo sa v rôznych poľovníckych aj nepoľovníckych disciplínach, ako streľba zo vzduchovky, streľba z praku, vodná pištoľ, streľba z posedu, spoznávaj prírodu, spoznávaj kynológiu, tvorivá činnosť, či skok vo vreci. Odmenou pre všetky zúčastnené deti bolo záverečné vyhodnotenie spojené s odovzdávaním medailí a vecných cien a darov, ktorým sa deti veľmi tešili. Celá akcia bola zabezpečená potrebným občerstvením a samozrejme aj chutným poľovníckym gulášom. Príjemné strávený deň v príjemnom prostredí a za pekného počasia utužil staré, či nadviazal nové priateľstvá medzi našimi deťmi a rok sa tešíme na ďalší ročník.

Médiá v posledných dňoch informovali o zásahu NAKA, ktorá zadržala muža vyhrážajúceho sa smrťou vysokým štátnym úradníkom i prezidentke. Slovenská poľovnícka komora si preverila totožnosť muža a zistila, že dotyčný nikdy nebol poľovníkom, ani držiteľom poľovného lístka, ale športovým strelcom, čo ho kedysi oprávňovalo držať zbrane a strelivo.

Do budúcnosti žiadame médiá o objektivitu, uvedenie správnosti údajov a o to, aby nepoškodzovali dobré meno poľovníkov ničím nepodloženými informáciami.

Mediálna rada SPK

Organizácia Slovenského poľovníckeho zväzu Orava so sídlom v Dolnom Kubíne (ďalej len OkO SPZ) v spolupráci s Okresným riaditeľstvom policajného zboru v Dolnom Kubíne zorganizovala akciu pod názvom Poľovníci a policajti deťom s podtitulom 1. oravská detská poľovnícka olympiáda.

Podujatie sa uskutočnilo v prekrásnom areály Penziónu Kuzmínovo s láskavým dovolením majiteľa, ktorý ponúkol všetkým prítomným priestory nie len na slávnostné poľovnícke zahájenie a ukončenie, ale tiež na športové zápolenie (tenisový kurt) a vedomostné súťaže (v altánku) v prekrásnej oravskej prírode. Na základe výzvy OkO SPZ sa do poľovníckej olympiády zapojilo 5 družstiev zo základných škôl z okresu Dolný Kubín (ZŠ s MŠ Malatiná, ZŠ Oravský Podzámok a 3 ZŠ z Dolného Kubína). Každé družstvo malo 6 členov (3 dievčatá, 3 chlapci). Prihlásené družstvá súťažili v 8 disciplínach, z ktorých 3 boli športové a zvyšných 5 bolo vedomostných.

Dňa 27.6.2023 zorganizovala OPK Partizánske v spolupráci s OPK Bánovce nad Bebravou v zastúpení Ing. Jánom Krnáčom stretnutie poľovníkov s deťmi v ZŠ Skačany. Na akcii sa školáci oboznámili s lesnou zverou, trofejami lesnej zveri a deti 1. - 3. ročníka sa okrem toho zúčastnili na interaktívnej rozprávke formou prezentácie, kde si okrem skutočných obrázkov a zvukov lesnej zveri, spoločne čítali básničky o nich a na záver interaktívnej rozprávky si spoločne zaspievali. Súčasťou bola aj tieňohra, kde deti priraďovali farebné obrázky lesnej zveri k vyčiernenému obrázku zveri. A ako to býva už zvykom, na záver boli odmenené z čarovného poľovníckeho klobúka. Nezabudlo sa ani na žiakov 5.ročníka, ktorí si vypočuli zvuky lesnej zveri a získali informácie o nej a niečo zo života poľovníkov a poľovníckych signálov. Aj títo boli na záver odmenení z čarovného poľovníckeho klobúka.

Akcia sa podarila o čom svedčia aj priložené fotky. Spolupráca OPK je tiež cestou, ako pracovať s deťmi.

Lesu, Zveri a Poľovníctvu Zdar!

Deň detí v maličkej obci Bíňa na juhu Slovenska zožal veľký úspech. Deti okrem bohatého programu, športových aktivít, a rôznych  súťaží mali možnosť oboznámiť sa s prácou poľovníkov. Cieľom akcie bolo vzbudiť lásku k lesu, k prírode, priblíženie a poukázanie dôležitosti tohto prastarého remesla a poznávanie zvierat. Deti mali možnosť vyskúšať streľbu z poľovníckej pušky, vidieť prácu poľovníckych psov, otestovať svoje znalosti vo vedomostnej súťaži a na záver boli odmenené sladkosťami z čarovného poľovníckeho klobúka a tie staršie deti poľovníckym časopisom.

V sobotu 10. júna 2023 si Poľovnícke združenie Voniaca  pripomenulo 40. výročie svojej novodobej histórie. Jej členovia boli prijatí komisiou ZPOZ Človek-človeku v obradnej sieni mesta Tisovec. Po úvodných slovách, básni o rodnom kraji a poľovníckej piesni sa všetkým členom prihovorila viceprimátorka, predsedníčka ZPOZ-u Mgr. Marta Svobodová.

Vážení prítomní, páni poľovníci, milí hostia!

Poľovníctvo je fenomén pretrvávajúci tisícročia. Prešlo dlhým a zložitým vývojom. Od jednoduchého lovu kvôli nevyhnutnosti obživy až po dnešnú integrovanú súčasť nášho prírodného prostredia. Je preto rozhodujúcim predpokladom existencie a zdravého vývoja populácií všetkých druhov našej zveri. 

Poľovníctvo, tak ako aj všetko ostatné, sa neustále mení. Dôvodom sú nielen stále sa meniace poznatky výskumu a praxe, ale i neustále sa meniace prostredie, v ktorom zver žije. Bežný človek čoraz viac, občas i devastačne,  zasahuje do prírody a jej ekosystémov, preto je nutné v poľovníctve svoju pozornosť obrátiť predovšetkým na ochranu a chov voľne žijúcej zveri spolu s ochranou prírody a životného prostredia. Veď príroda patrí človeku, ale nielen jemu. Mali by sme si uvedomiť, že čím viac si ju privlastňujeme a aj devastujeme, tým viac ochudobňujeme seba, naše životné prostredie, našu kultúru a všetko, čo v nej žije.

V dňoch 23-24.6.2023 sa v krásnom prostredí obce Čertov, Lazy pod Makytou uskutočnil už 47. ročník celoštátnej súťaže Krúžkov mladých priateľov prírody a poľovníctva. Hlavným organizátorom bol Slovenský poľovnícky zväz – ústredie Bratislava a Slovenská poľovnícka komora a poverenou organizačnou zložkou bola RgO SPZ Stredné Považie v Považskej Bystrici spolu s OPK Považská Bystrica. Úlohy riaditeľa súťaže sa ujal predseda RgO SPZ Ing. Jozef Smatana a hlavným rozhodcom bol Ing. Miroslav Pizúr.

V piatok sa uskutočnila porada vedúcich krúžkov, ktorú viedla kancelária SPZ spolu s organizátormi. Z diskusie vyplynuli úlohy do budúcna, ktoré je nutné riešiť a to najmä:

Attachments:

VL_47.KMPPP_kat.A_2023.pdf	[VL - 47.ročník celoštátneho KMPPP, jednotlivci kat. A, 2023]	314 kB
VL_47.KMPPP_jedn.kat.B_2023.pdf	[VL - 47.ročník celoštátneho KMPPP, jednotlivci kat. B, 2023]	280 kB
VL_47.KMPPP_druzstva_2023.pdf	[VL - 47.ročník celoštátneho KMPPP, kat. družstvá, 2023]	291 kB

Jún bol za mesiac poľovníctva a ochrany prírody vyhlásený už v polovici minulého storočia. V tomto roku poľovníci k tomuto názvu pridali prívlastok Jún - mesiac poľovníckej kultúry pre deti, pretože poľovníctvo sa už viac ako sto rokov vyvíja ako spolková činnosť. Členovia združení, ich rodinní príslušníci si aj vďaka poľovníkom rozširujú poznatky o prírode. My sme sa boli pozrieť na 10. ročníku Poľovníci deťom, ktoré organizovalo PZ Dolina v Šenkviciach. Ako to tam vyzeralo?

V okrese Dunajská Streda pôsobí 53 poľovníckych organizácií a takmer 2000 poľovníkov. Venujú sa nie len osvete ale aj ochrane prírody. Poľovníci aj v tomto období budujú napájačky a pravidelne dopĺňajú vodu pre zver, hmyz či obojživelníky, do čoho zapájajú aj deti. Preto založili nový Klub priateľov prírody a poľovníctva, do ktorého sa prihlásilo viac ako 30 detí. Klub bol oficiálne predstavený na Žitnoostrovských poľovníckych dňoch, ktoré sa uskutočnili 3. júna v Gabčíkove.

17.6.2023 sa PZ Driny už tradične zapojilo  do akcie Cesta rozprávkovým lesom, ktorá sa koná každý rok. Spestrením bola ukážka 4 sov, ktoré predviedlo OZ Naše Sovičkovo živé bažanty, králiky, prepelice. Stánok s Lesnou pedagogikou obslúžili študentky Strednej školy lesníckej Banská Štiavnica. Veľký záujem detí bol aj o hádzanie krúžkov na parohy a sáčkov do otvorov..

Naši členovia pripravili tradičný poľovnícky guláš.

Múzeum vo Svätom Antone spolu s hlavnými organizátormi uskutočnilo dňa 21. júna 2023 podujatie pod názvom Detský deň svätého Huberta. Veľký záujem o toto kultúrno-náučné podujatie prejavujú základné a materské školy z celého Slovenska. Jedná sa už o 11. ročník, na ktorom nás navštívilo 764 detí a 102 pedagógov. Celkovo viac ako 1000 účastníkov.

Cieľom podujatia je rozšíriť detské obzory jednoduchým kontaktom s prírodou, zábavnou a súťaživou formou sa poučiť ako to býva v lese, ako sa starať o les, o lesné zvieratká, lesné prostredie. Čas strávený v takomto prostredí deti milujú a môžu načerpať energiu zo živého okolia. Pridaná hodnota tohto podujatia vychádza z efektívneho a intenzívnejšieho prepojenia národnej kultúrnej pamiatky Múzea vo Svätom Antone, historickej lokality UNESCO a Chránenej krajinnej oblasti Štiavnické vrchy s dôrazom na popularizáciu tradícii, histórie a kultúry, s cieľom posilniť edukatívny potenciál, zatraktívniť región a zvýšiť všeobecný záujem. Odkaz svätého Huberta: „ zver nielen loviť ale v prvom rade chrániť a pochopiť jej význam v prírode“ je stále aktuálnym odkazom aj pre súčasnú mladú generáciu.

Attachments:

Tlačová správa DDSH 2023.pdf

[Tlačová správa - Detský deň svätého Huberta]

254 kB

Vážené kolegyne, kolegovia,

vzhľadom na ďalší pokus skupiny dosluhujúcich politikov, zásadným spôsobom zasahovať do života na vidieku, opakovane bez relevantnej účasti verejnosti na tvorbe zákonov, si vás dovoľujeme upozorniť na iniciatívu Únie regionálnych združení vlastníkov neštátnych lesov Slovenska a požiadať vás o podporu v súlade s vašimi možnosťami a časovou disponibilitou.

„Vlastníci pôdy, Lesníci, Farmári, Poľovníci, Včelári, Rybári, ľudia tradičných hodnôt a spôsobu života...

PRÍĎTE PRED NÁRODNÚ RADU V UTOROK 20. júna medzi 15,30 – 16,30 hodinou

Podporte poslancov NR SR, ktorí na hlasovaní odmietnu protividiecky vládny návrh novely zákona o ochrane prírody, ktorú pripravili Budajovi úradníci.

Pod pláštikom „LEBO BRUSEL“ a „Rozsudku súdneho dvora s POKUTOU ZA PREHRATÝ SÚD O HLUCHÁŇA“ ZAKÁZAŤ ČOKOĽVEK, ČO SI OCHRANÁR ZMYSLÍ....

Poľovnícke združenie Kálnica usporiadalo 26.5.2023 poľovnícky deň na chate Široké pre deti z miestnej základnej školy, ktorá sa už tradične spoločne s našim združením zapája do akcie Čistý revír = čistá príroda. Krásna Kálnická príroda, slnečné počasie, milé usmiate deti a výborná partia učiteliek a poľovníkov, to bol základ tejto parádnej akcie.

Bohatý a pre deti atraktívny program začal slávnostným nástupom a poľovníckymi signálmi, deti si užili lesnú pedagogiku, sokoliara, streľbu zo vzduchovky, súťaže s poľovníckou tématikou a tiež ukážku práce polície a hasičov. Akciu sme ukončili dovzdávaním pamätných medailí a opekačkou.

JÚN MESIAC POĽOVNÍCTVA A OCHRANY PRÍRODY S DARČEKOM PRE NAJMENŠÍCH.

Predstavujeme vám prvé zábery našej ešte “teplej” čerstvo vytlačenej omaľovánky pre deti s poľovníckou tématikou. Nevieme či je na Slovensku prvá poľovnícka, ale my sa jej veľmi tešíme, keďže návrhy jednotlivých kresieb, nápady, úpravy a finalizovanie nám trvali od začiatku roka. No a keby nám, ale šikovnému mladému autorovi Mikulášovi Sikorjakovi z OPK Stará Ľubovňa ĎAKUJEME za jeho dielo, pomoc, rešpekt, oddanosť a čas, ktorý si našiel, aby nám pomohol aj popri jeho pracovných povinnostiach.V týždni od 12.6.2023 budú omaľovánky distribuované k našim kolegom na OPK, v prípade záujmu sa môžete informovať u nich alebo u nás v kancelárii.

Poľovníctvo má zmysel!